Carrito
No hay más artículos en su carrito
Audrey Hepburn y L'Interdit: el perfume que Givenchy creó para ella (y que ella «prohibió» vender)
Hay perfumes que nacen para una campaña y perfumes que nacen para una persona. L'Interdit, de Givenchy, es de los segundos: Hubert de Givenchy lo creó para su amiga Audrey Hepburn, ella lo llevó en exclusiva durante años y, cuando el modisto quiso venderlo, según cuenta la casa, se lo prohibió. De ahí el nombre.
Es una de las historias más bonitas de la perfumería, y también de las más adornadas. Hemos ido a las fuentes (entrevistas del propio Givenchy, la historia de la casa, la prensa de la época y la de hoy) para separar lo que se sabe de lo que se repite.
1953: la Hepburn que Givenchy no esperaba
Todo empezó en julio de 1953 en París. Audrey Hepburn, que había rodado Vacaciones en Roma pero aún era casi desconocida (la película no se estrenó hasta finales de agosto), fue a buscar vestuario para su siguiente película, Sabrina. Cuando a Hubert de Givenchy le anunciaron que había llegado «mademoiselle Hepburn», él esperaba a otra actriz: Katharine Hepburn. Lo recordaba así el obituario del modisto publicado en The Guardian.
La confusión acabó en una de las amistades más famosas de la moda. Givenchy vistió a Audrey dentro y fuera de la pantalla durante décadas, y ella lo resumía así:
«Su ropa es la única con la que me siento yo misma. Es mucho más que un modisto: es un creador de personalidad».
Un perfume hecho para ella
Cuando Givenchy decidió lanzar perfumes, el primero tuvo dueña. Lo dijo él mismo en una entrevista con AnOther Magazine en 2017: «El primer perfume, L'Interdit, se hizo para Audrey».
Y durante un tiempo fue solo suyo. Según Françoise Donche, olfactóloga de Parfums Givenchy, citada por Madame Figaro, Audrey fue la única persona que llevó L'Interdit hasta que salió a la venta en 1957: lo usaba desde hacía tres años.
«Je vous l'interdis»: de dónde viene el nombre
Cuando Givenchy quiso comercializar el perfume, Audrey le habría contestado: «Mais, je vous l'interdis», es decir, «pero se lo prohíbo». Y el perfume se quedó con ese nombre: L'Interdit, «lo prohibido».
Es una anécdota preciosa, pero conviene contarla como lo que es: la cuenta la propia casa Givenchy (la recogió Madame Figaro en 2012 de boca de una portavoz de la marca) y no hay un documento de la época que la recoja. El propio Givenchy, en su entrevista de 2017, explicaba otra cosa: que en aquellos años no se ponía el nombre de una actriz a un perfume.
¿A qué olía el L'Interdit de 1957?
El L'Interdit original se compuso en Grasse, en el laboratorio de Roure Bertrand Dupont, una casa que hoy forma parte de Givaudan. Según la descripción de Françoise Donche en Madame Figaro:
- Salida: aldehídos, con un efecto que ella describía como «olor a tintorería elegante», frío y limpio.
- Corazón: un bouquet floral con clavel y clavo.
- Fondo: un final empolvado de haba tonka.
Era, por tanto, un floral con aldehídos, la familia que había hecho famosa a Chanel Nº5 tres décadas antes. La autoría se atribuye a menudo al perfumista Francis Fabron, aunque en las fuentes de la casa que hemos consultado no aparece su nombre.
Audrey en los anuncios
En los años sesenta, Audrey Hepburn apareció en anuncios de L'Interdit. Se suele decir que fue de las primeras actrices en ser imagen de un perfume, aunque es difícil de demostrar: hay precedentes discutidos y no se conoce con exactitud la fecha del primer anuncio.
También se cuenta a menudo que lo hizo sin cobrar, como un favor a su amigo. No hemos encontrado ninguna fuente fiable que lo confirme, así que lo dejamos en el terreno de la leyenda.
Desayuno con diamantes: el vestido negro
La imagen más famosa de Audrey, la de Holly Golightly delante del escaparate de Tiffany's en Desayuno con diamantes (1961), lleva la firma de Givenchy: el vestido negro era suyo. En 2006, uno de esos vestidos, donado por el propio Givenchy, se subastó en Christie's de Londres con fines benéficos.
2018: el regreso de L'Interdit
Givenchy relanzó L'Interdit en 2018 con una fórmula nueva, firmada por tres perfumistas: Dominique Ropion, Anne Flipo y Fanny Bal. La casa lo presentó como un «floral decididamente underground», el lado más atrevido de la elegancia:
- Flores blancas: nardo, azahar y jazmín.
- El contraste: vetiver y pachulí, terrosos y misteriosos.
La imagen ya no fue Audrey, sino Rooney Mara, vestida de encaje negro de Givenchy Alta Costura en un anuncio rodado en la estación de metro de Porte des Lilas, en París, y dirigido, según la prensa del sector, por Todd Haynes. Desde entonces la familia ha crecido con versiones como L'Interdit Rouge.
Ojo con una confusión habitual: el L'Interdit que se vende hoy no es el de Audrey. Comparte nombre e historia, pero es otro perfume, con otra fórmula.
Mito o realidad
- «L'Interdit se creó para Audrey Hepburn». Realidad. Lo dijo el propio Hubert de Givenchy.
- «Ella lo llevó en exclusiva antes de que saliera a la venta». Realidad. Según Parfums Givenchy, durante unos tres años, hasta 1957.
- «El nombre viene de su "se lo prohíbo"». Es lo que cuenta la casa Givenchy, sin documento de la época.
- «Fue la primera famosa imagen de un perfume». Difícil de demostrar. Mejor decir «de las primeras».
- «Hizo los anuncios gratis». No hemos encontrado una fuente fiable.
- «El L'Interdit de hoy es el que llevaba Audrey». No. El actual es de 2018 y tiene otra fórmula.
L'Interdit y otros Givenchy en Kiwiku
Si después de esta historia te apetece conocer el L'Interdit de hoy, o sus versiones más intensas, estos son los que tenemos:
Y si quieres saber qué esperar de las notas de un perfume antes de probarlo, te lo contamos en qué son las notas olfativas y cómo leerlas.
Preguntas frecuentes
¿Qué perfume usaba Audrey Hepburn?
L'Interdit de Givenchy, creado para ella por Hubert de Givenchy. Lo llevó en exclusiva hasta que salió a la venta en 1957.
¿Por qué se llama L'Interdit?
Según cuenta la casa Givenchy, porque cuando el modisto quiso venderlo, Audrey le dijo «je vous l'interdis», «se lo prohíbo».
¿A qué huele L'Interdit?
El original de 1957 era un floral con aldehídos, clavel, clavo y un fondo empolvado de tonka. El actual, de 2018, combina flores blancas (nardo, azahar y jazmín) con vetiver y pachulí.
¿El L'Interdit actual es el mismo que llevaba Audrey Hepburn?
No. Givenchy lo relanzó en 2018 con una fórmula nueva de Dominique Ropion, Anne Flipo y Fanny Bal.
Conclusión
L'Interdit es lo que pasa cuando un modisto hace un perfume para una amiga. Que Audrey lo llevara en exclusiva durante años está documentado; que lo «prohibiera» con una frase es la parte más novelesca, y la cuenta la propia casa. Casi setenta años después, el nombre sigue ahí, con otra fórmula y la misma idea de elegancia con un punto de rebeldía.
Fuentes
- «Hubert de Givenchy on Audrey Hepburn and the scent of silk», AnOther Magazine, 16 de junio de 2017. Ver entrevista.
- «1957 : L'Interdit de Givenchy», Madame Figaro, 17 de agosto de 2012. Ver artículo.
- Givenchy Beauty, historia de la casa y presentación de L'Interdit (2018), copias de 2019 en el Internet Archive. Ver página.
- Sotheby's, «When Audrey Hepburn met Hubert de Givenchy». Ver artículo.
- Obituario de Hubert de Givenchy (The Guardian, reproducido por The Irish Times), 2018. Ver obituario.
- Cosmetics Business, «Givenchy reboots Audrey Hepburn fragrance L'Interdit with Rooney Mara as muse», 2018. Ver noticia.
- Subasta del vestido de Desayuno con diamantes en Christie's, 2006 (Reuters / Today). Ver noticia.
Imágenes: Audrey Hepburn en Ámsterdam en noviembre de 1954, fotografías de la agencia Anefo, Nationaal Archief (Países Bajos), dominio público (CC0); frasco de L'Interdit Eau de Parfum. Kiwiku no tiene ninguna relación con Givenchy ni con los titulares de los derechos de Audrey Hepburn; Givenchy y L'Interdit son marcas de sus propietarios.
Comentarios
Sé el primero en comentar.